Business Development Manager - Digital

TransPerfect
Hamburg

Do you want to work for the global leader in the language services and technology industry? Are you interested in helping international brands/organizations find and implement solutions that allow them to communicate, operate and sell their products and services efficiently and effectively? And are you the type of person who enjoys an integrity focused, fast-paced, entrepreneurial, innovative, vibrant environment? Then we'd like to hear from you!

TransPerfect was founded with a mission to help the world's businesses navigate the global marketplace. Today, we have grown to be an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need. TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, subtitling and dubbing, multicultural marketing, website globalization, legal support, and any kind of technology solution.

That’s enough about us – what about you? We look for and appreciate anyone who is willing to roll up their sleeves and get stuck in! We offer a fast growth path for career and personal development and provide full training around our services, technology solutions and workflows. Therefore the key skills we are looking for are solid communication and relationship building abilities, keeping a cool head under pressure and really owning your role, taking responsibility for your clients and their business success.

TransPerfect is looking for established sales professionals to further develop our TransPerfect Digital engagement model. The Director of Business Development will be responsible for identifying and engaging with client prospects as well as managing client relationships during the full life cycle of client campaigns.

Key position responsibilities:

  • Source and close new clients through referrals, cold calling, networking, and other means (tradeshows, regional organizations, etc.)

  • Build a productive pipeline and manage each phase of the sales process

  • Cultivate and maintain long term relationships with clients by delivering elite client service and engaging them by using knowledge of each industry and organization

  • Formulate sales plan to achieve monthly, quarterly, and annual sales targets

  • Generate daily outreach efforts (direct mail, digital marketing, cold calls) to prospective clients

  • Develop an effective understanding of the capabilities, benefits, and competitive advantages of TransPerfect's services

  • Present TransPerfect's solutions via one-on-one, group, online and in-person meetings

  • Set and manage client expectations while consulting with each client for best practices

  • Manage and control pricing and contractual issues

  • Travel (including multiple annual conferences, client meetings) - domestic and/or international

Essential skills required:

  • Commit to a high level of integrity and service

  • Deliver quality work

  • Service focused with a desire to exceed clients’ expectations

  • Owning your performance and taking responsibility

  • Multitask and work with a sense of urgency in a fast-paced environment

  • Commit to always treating everyone (from clients to co-workers to vendors to business partners) with the ultimate level of respect

  • Work well in a team with people from a variety of different backgrounds and cultures

  • Build and maintain strategic relationships with clients and co-workers

  • Celebrate diversity and embrace new ideas and differing perspectives

  • Be financially responsible and make sound financial decisions

  • Take active measures to achieve results and solve problems

Essential experience required:

  • Bachelor’s Degree or equivalent experience

  • Minimum 3 years successful sales experience

  • Previous experience within the media/digital industry

  • Previous experience or understanding of the dubbing industry

  • Superior written and spoken communication skills in English and German

  • Familiarity and ability to communicate value and competitive advantages

TransPerfect values equal opportunities. Applicants are therefore considered regardless of their age, gender, race, ethnic origin, skin colour, religion, belief, descent, genes, disabilities, sexual orientation, marital status or other characteristics worthy of protection. Applicants with disabilities are welcome and encouraged. If you experience any issues with your application process or require assistance please contact [email protected].

By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy:

Veröffentlicht am 2026-11-17

Empfohlene Jobs

Pflegefachkraft (m/w/d) - Tradition trifft Moderne!

Stiftung Hanna Reemtsma Haus
Hamburg

Über uns Herzlich willkommen im Stiftung Hanna Reemtsma Haus! In idyllischer Lage im Klövensteen, unweit des Ortskerns von Rissen, befindet sich unsere Seniorenresidenz. Hier bieten wir in einem exk…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-30

HSE Specialist (m/f/d) - nationwide

Nordex
Hamburg

Concrete Tower's business unit  is dedicated to the design, manufacturing, and installation of concrete towers for wind turbines. Do you want to take an active role in changing wind energy infrastru…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-18

Heizungsinstallateur (m/w/d) (Hamburg)

Randstad Deutschland
Hamburg

Unser Geschäftspartner hat uns mit der Suche nach einem Heizungsmonteur beauftragt, der sein Team in Hamburg verstärken soll. Nutzen Sie die Chance und senden Sie uns noch heute Ihre Bewerbung. Als v…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-06

Senior SAP Consultant Finance - Public Cloud (all genders)

Msg Systems AG
Hamburg

Das erwartet dich bei uns Konzeption und Implementierung von Lösungen im Bereich SAP S/4HANA  Finance (Private und Public Cloud) Analyse bestehender Finanzprozesse und Entwicklung von Zielarchit…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-12

Internship Internal Communications and Change Management

Lufthansa Technik AG
Hamburg

We look forward to your support in the following areas: Supporting the development and implementation of transformation projects, change strategies, and initiatives Compiling information and pr…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-21

Data Scientist / Engineer (m/w/d)

AllAtNet Recruiting
Hamburg

- Sie entwickeln und realisieren Such- und Analytics-Algorithmen - Für die Erstellung von Datenmodellen und Datenschnittstellen sind Sie ebenfalls verantwortlich - Sie sind für die Aufbereitung, Ber…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-07-06

Data Engineer (m/w/d) SAS Base

SIGNAL IDUNA
Hamburg

Das sind wir  SIGNAL IDUNA ist einer der Top-Service-Versicherer in Deutschland. Die Kernkompetenz unserer Finanztochter, der SIGNAL IDUNA Bauspar AG, ist die Vergabe und Betreuung von Immobilienda…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-29

Pflichtpraktikum Creator Content & Partnership (m/w/d)

EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG
Hamburg

Die Koordination der EDEKA-Strategie erfolgt in der Hamburger EDEKA-Zentrale. Sie steuert das nationale Warengeschäft ebenso wie die erfolgreiche Kampagne „Wir lieben Lebensmittel“ und gibt vielfälti…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-12

Senior Data und Digital Adviser (m/w/d)

Hays AG
Hamburg

Ihre Aufgaben: Beratung und Unterstützung bei der Umsetzung von Informations-, Daten- und Digitalisierungsstandards im Unternehmen Sicherstellung der Einhaltung relevanter Governance-, Compli…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-06

License Owner & Operator, Hamburg

Stranger Soccer
Hamburg

Love football (soccer) and have an entrepreneurial mindset?   Stranger Soccer is expanding across key cities worldwide and is seeking a License Owner to launch and grow the Stranger Soccer oper…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-14