Technical Writer (m/w/d)

Hamburg

Als Technical Writer (m/w/d) erstellst du präzise, zielgruppenorientierte Dokumentationen für technische Softwarelösungen.

Du transformierst komplexe Fachinformationen in verständliche Texte, pflegst Konzepte und Support-Dokumente und berätst zu klarer technischer Kommunikation.

Deine Vorteile

  • Mitarbeit in einem wachsenden und zukunftsorientierten Umfeld der Telekommunikation
  • Remote-Anteil von bis zu 100 %
  • 30 Tage Urlaub und flexible Arbeitszeiten
  • Gehaltspaket zwischen 58.000 € und 74.000

Deine Aufgaben

  • Erstellung exakter, zielgruppenorientierter Dokumentationen für Software und IT-Lösungen
  • Überarbeitung technischer Dokumentationen, Konzepte und Support-Dokumente gemäß aktuellen Anforderungen
  • Transformation technischer Sprache in nachvollziehbare Sachverhalte in Zusammenarbeit mit Software-Architekten
  • Erstellung funktionaler Beschreibungen, Schnittstellenbeschreibungen und Entwicklerhandbücher
  • Entwicklung von Deployment Guides und technischen Anleitungen
  • Anpassung/Erstellung von Inhalten für Webportale, Online-Dienste sowie Beratung in Sprachfragen

Dein Profil

  • Abgeschlossene IT - oder kaufmännische Ausbildung/Studium bzw. vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung als Technical Writer oder Technischer Redakteur mit Fokus auf IT/Software-Dokumentation
  • Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich und präzise für unterschiedliche Zielgruppen aufzubereiten
  • Sicherer Umgang mit technischen Konzepten, Schnittstellenbeschreibungen und Deployment-Dokumentation
  • Ausgeprägte analytische und sprachliche Fähigkeiten für präzise Kommunikation
  • Erfahrung mit Dokumentationsstandards und Versionskontrolle
  • Kommunikationsstärke für Abstimmung mit Architekten, Entwicklern und Stakeholder

Interessiert?

Bei uns wird Dein Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Dir spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.

Veröffentlicht am 2026-06-11

Empfohlene Jobs

• Bilanzbuchhalter (m/w/d) •

persoperm GmbH
Hamburg

Bilanzbuchhalter (m/w/d) – auch als Hauptbuchhalter oder Accounting Specialist Sie erstellen Jahresabschlüsse im Schlaf, denken analytisch und möchten Ihre Bilanzkompetenz in einem stabilen Untern…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-06

Technischer Sachbearbeiter (m/w/d)

FERCHAU GmbH
Hamburg

Das ist zukünftig dein Job * Unterstützung des Teams in administrativen, technischen und organisatorischen Belangen * Erste Ansprechperson für Kunden und Servicepartner bei allen Fragestellungen zu Au…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-01

Deine Ausbildung: Elektroniker (m/w/d) für Betriebstechnik

Deutsche Extrakt Kaffee GmbH
Hamburg

Starte deine Karriere in der Technik – werde Elektroniker:in für Betriebstechnik! Du bist technikbegeistert, hast Spaß daran, Fehler zu finden und Lösungen zu entwickeln – und möchtest wissen, wie de…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-03

Verkäufer als Fachkraft / Quereinsteiger Frischetheke (m/w/d) HPJB1_DE

REWE
Hamburg

Ort: 21037 Hamburg Kirchwerder, Süderquerweg 101 | Vertragsart: Voll-/Teilzeit (30-37,5 Std.), unbefristet | Job-ID: 950207 Die Frischetheke ist das Herzstück unseres REWE Marktes. Mit deiner Leidensc…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-23

a place to be/ Kita in 20146 Hamburg / sucht Erzieher (m/w/d) / Krippe

Jobdistrict GmbH
Hamburg

a place to be/ Kita in 20146 Hamburg / sucht Erzieher (m/w/d) / Krippe in Hamburg Hol Dir den Job, der zu Dir passt! Jobdistrict - Unser Ziel: Wir sind die Spezialisten zur Unterstützung bei …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-03

Field Sales Executive (m/w/d)

Saltz
Hamburg

Über die Rolle: Baue Saltz in deiner Stadt auf! Du findest neue Gastronomiebetriebe, triffst Köch:innen und Manager:innen, erklärst die App und unterstützt sie bei ihren Bestellungen - vom gemütlichen…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-09

Operationstechnischer Assistent (m/w/d) OTA

Time 4 Change GmbH
Hamburg

Operationstechnischer Assistent (m/w/d) OTA Unser Kunde, ein modernes MVZ für Augenheilkunde, sucht Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als im Großraum Hamburg. Das Angebot: Spannende und abwe…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-15

Tech Lead, Web Core Product & Chrome Extension - Hamburg, Germany

speechify
Hamburg

The mission of Speechify is to make sure that reading is never a barrier to learning. Over 50 million people use Speechify's text-to-speech products to turn whatever they're reading – PDFs, books,…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-16

Stellv. Front Office Manager (m/w/d)

Findehotelpersonal GmbH
Hamburg

Jetzt bewerben und Zukunftschancen sichern! Unsere Personalvermittlung sucht ab sofort im Auftrag des Kunden: Stellv. Front Office Manager (m/w/d) in Hamburg Ort: Hamburg Lage: Südosten d…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-10

Next Step Steuerberatung: Steuerassistent (m/w/d) mit Entwicklungspfad

Schwertfels Consulting GmbH
Hamburg

Unterstützung bei der Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen Prüfung von steuerlichen Sachverhalten und Vorbereitung von Stellungnahmen Mitarbeit bei betriebswirtschaftlichen Auswertun…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-14