Legal Tech Manager/Engineer (m/w/d) - Berlin | Frankfurt...
Legal Tech Manager/Engineer (m/w/d)
📍 Berlin | Frankfurt am Main | Hamburg | 🕓 Vollzeit | 💼 Unbefristete Festanstellung
Gestalte die digitale Zukunft der Rechtsberatung
Du denkst Legal Tech ganzheitlich – von Use Case bis Governance. In einer spezialisierten Einheit baust du skalierbare, sichere KI‑Workflows und Automatisierungen, setzt Standards und hebst digitale Beratung messbar auf das nächste Level.
Deine Aufgaben
🤝 Standortübergreifende Zusammenarbeit mit Praxisgruppen, IT und Business Services
🧭 Konzeption, Steuerung und Delivery von Digitalisierungs‑ und KI‑Projekten mit klaren KPIs
🤖 Entwicklung und Integration von LLM‑Use Cases (z. B. RAG, Prompt‑Patterns, Guardrails) in Legal‑Workflows
🧪 Evaluation & Quality Assurance (Benchmarking, Testdaten, Output‑Review, Halluzinationskontrolle)
🎓 Enablement & Training: Guidelines, Playbooks, Best Practices, Change‑Management
⚙️ Aufbau belastbarer Automatisierungen (Vertragsgeneratoren, API‑Flows, RPA)
🔐 Governance by Design: Datenschutz, Informationssicherheit, Compliance, Dokumentation
Dein Profil
🎓 Studium in (Wirtschafts‑)Jura, (Wirtschafts‑)Ingenieurwesen, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbar
🧪 Mindestens 2+ Jahre Erfahrung in Legal Tech / digitaler Transformation (Kanzlei oder Rechtsabteilung)
📂 Nachweisliche Projektsteuerung (agil/hybrid), Stakeholder‑Management und Priorisierung
🤖 Belastbares KI‑Skillset (Modelle, Prompting, RAG, Vektordatenbanken, Tooling)
🗃️ Verständnis für Daten‑/Infrastrukturthemen (APIs, Pipelines, Identity, Logging)
🗣️ Klare Kommunikation, Teamspirit, Ownership‑Mindset; hohe Qualitäts‑ und Sicherheitsorientierung
🇩🇪 Sehr gutes Deutsch; Englisch für standortübergreifende Zusammenarbeit von Vorteil
Das erwartet dich
🚀 Direkter Impact auf die digitale Zukunft der Rechtsberatung
🌱 Dynamisches Umfeld mit attraktiven Konditionen und Entwicklungsmöglichkeiten
👥 Engagiertes, innovationsgetriebenes Team in einer führenden Wirtschaftskanzlei
🚆 Deutschlandticket‑Zuschuss
🚲 Business Bike Leasing
🏋️ Urban Sports
🧓 Betriebliche Altersvorsorge & vermögenswirksame Leistungen
🛍️ Edenred‑Shoppingkarte mit monatlichem Zuschuss
Über die Kanzlei
⚖️ Führende Wirtschaftskanzlei mit persönlicher, pragmatischer und partnerschaftlicher Beratung
🏢 Fünf Standorte in Deutschland; standortübergreifende Zusammenarbeit
👥 370+ Professionals aus Rechts‑, Steuer‑ und Prüfungsbereichen; interdisziplinäre Mandatsarbeit
Über Talentlify
Talentlify ist dein Karrierepartner für den nächsten Schritt.
Wir begleiten dich diskret und persönlich – mit Zugang zu ausgewählten Kanzleien, die zu dir passen.
Kein Headhunting – ehrliche Karriereberatung auf Augenhöhe.
Interesse geweckt? Dann bewirb dich jetzt und starte mit Talentlify durch!
[email protected] | 📞 +49 69 80883877 | 🌐
Empfohlene Jobs
Sales Manager (w/m/d)
Sales Manager (w/m/d) gesucht - Für unseren Kunden, ein Unternehmen mit Sitz in Hamburg, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Sales Manager (w/m/d) . Bei der Position handelt es sich um…
Jurist IT-Vertragsrecht (m/w/d)
Ihre Aufgaben: Sie sind zentrale Ansprechperson für IT-relevante Fragestellungen des Vorstands, des Managements sowie insbesondere der Einkaufsleitung Sie begleiten spannende Projekte, wie z.…
Vertriebs-Talent (m/w/d) gesucht Dein Einstieg in den Direktvertrieb! (Hamburg)
Unternehmensbeschreibung Wir sind Strer! Wir sind ein fhrendes deutsches Medienhaus und setzen auf die Strken des Out of Home-Geschfts untersttzt durch die flankierenden Geschftsfelder Digital & Dia…
Project Manager Fleet IT (m/w/d)
Über die Position Waterway IT Solutions - The sea is always changing. So are we. Du bist auf der Suche nach einer neuen persönlichen und beruflichen Herausforderung? Dann komm in unser Team u…
Property Manager kaufmännisch für Wohnimmobilien (m/w/d)
Ihre Aufgaben: Verantwortliche Betreuung eines vielseitigen Wohnportfolios im technischen Bereich Koordination und Steuerung externer Dienstleister sowie Wartungsfirmen im Rahmen des technisc…
Key Account Manager (m/w/d) - E-Commerce Strategie (Pharma/ Professional Channel)
Keine Umzugsunterstützung durch das Unternehmen Job-Nummer# 170630 - Hamburg, Hamburg, Deutschland Über uns Colgate-Palmolive Company ist ein globales Konsumgüterunternehmen, das in über 200…
IT-Sicherheitsberater (m/w/d)
Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERC…
Verkäufer (m/w/d) - Teilzeit*
Nie ohne mein Team! Ein Leben ohne Sport? Für uns unvorstellbar. Bei SportScheck sind wir mehr als ein Sporthändler - wir sind der Ort, an dem Sport und Leben eins werden. Unsere Mission: Sport für al…
Erzieher / SPA (m/w/d) Sprachförderung in Teilzeit
Über uns Wer bei Permacon als Erzieher / SPA (m/w/d) Sprachförderung in Teilzeit arbeitet, leistet täglich viel für andere. Daher verdienen Sie es, dass wir auch viel für Sie tun. Sie verdien…
SAP SuccessFactors Berater (m/w/d) in Hamburg bei führendem Systemhaus
Ein führendes Systemhaus mit rund 4000 Mitarbeitern und dem erklärten Ziel die digitale Transformation voranzutreiben, mit angenehmer Arbeitsatmosphäre erwartet Sie bei unserem Kunden. Für den Einsatz…