Legal Tech Manager/Engineer (m/w/d) - Berlin | Frankfurt...
Legal Tech Manager/Engineer (m/w/d)
📍 Berlin | Frankfurt am Main | Hamburg | 🕓 Vollzeit | 💼 Unbefristete Festanstellung
Gestalte die digitale Zukunft der Rechtsberatung
Du denkst Legal Tech ganzheitlich – von Use Case bis Governance. In einer spezialisierten Einheit baust du skalierbare, sichere KI‑Workflows und Automatisierungen, setzt Standards und hebst digitale Beratung messbar auf das nächste Level.
Deine Aufgaben
🤝 Standortübergreifende Zusammenarbeit mit Praxisgruppen, IT und Business Services
🧭 Konzeption, Steuerung und Delivery von Digitalisierungs‑ und KI‑Projekten mit klaren KPIs
🤖 Entwicklung und Integration von LLM‑Use Cases (z. B. RAG, Prompt‑Patterns, Guardrails) in Legal‑Workflows
🧪 Evaluation & Quality Assurance (Benchmarking, Testdaten, Output‑Review, Halluzinationskontrolle)
🎓 Enablement & Training: Guidelines, Playbooks, Best Practices, Change‑Management
⚙️ Aufbau belastbarer Automatisierungen (Vertragsgeneratoren, API‑Flows, RPA)
🔐 Governance by Design: Datenschutz, Informationssicherheit, Compliance, Dokumentation
Dein Profil
🎓 Studium in (Wirtschafts‑)Jura, (Wirtschafts‑)Ingenieurwesen, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbar
🧪 Mindestens 2+ Jahre Erfahrung in Legal Tech / digitaler Transformation (Kanzlei oder Rechtsabteilung)
📂 Nachweisliche Projektsteuerung (agil/hybrid), Stakeholder‑Management und Priorisierung
🤖 Belastbares KI‑Skillset (Modelle, Prompting, RAG, Vektordatenbanken, Tooling)
🗃️ Verständnis für Daten‑/Infrastrukturthemen (APIs, Pipelines, Identity, Logging)
🗣️ Klare Kommunikation, Teamspirit, Ownership‑Mindset; hohe Qualitäts‑ und Sicherheitsorientierung
🇩🇪 Sehr gutes Deutsch; Englisch für standortübergreifende Zusammenarbeit von Vorteil
Das erwartet dich
🚀 Direkter Impact auf die digitale Zukunft der Rechtsberatung
🌱 Dynamisches Umfeld mit attraktiven Konditionen und Entwicklungsmöglichkeiten
👥 Engagiertes, innovationsgetriebenes Team in einer führenden Wirtschaftskanzlei
🚆 Deutschlandticket‑Zuschuss
🚲 Business Bike Leasing
🏋️ Urban Sports
🧓 Betriebliche Altersvorsorge & vermögenswirksame Leistungen
🛍️ Edenred‑Shoppingkarte mit monatlichem Zuschuss
Über die Kanzlei
⚖️ Führende Wirtschaftskanzlei mit persönlicher, pragmatischer und partnerschaftlicher Beratung
🏢 Fünf Standorte in Deutschland; standortübergreifende Zusammenarbeit
👥 370+ Professionals aus Rechts‑, Steuer‑ und Prüfungsbereichen; interdisziplinäre Mandatsarbeit
Über Talentlify
Talentlify ist dein Karrierepartner für den nächsten Schritt.
Wir begleiten dich diskret und persönlich – mit Zugang zu ausgewählten Kanzleien, die zu dir passen.
Kein Headhunting – ehrliche Karriereberatung auf Augenhöhe.
Interesse geweckt? Dann bewirb dich jetzt und starte mit Talentlify durch!
[email protected] | 📞 +49 69 80883877 | 🌐
Empfohlene Jobs
Praktikum im Bereich Logistik Großhandel - Planung & Realisierung und Supply Chain Konzepte (m/w/d)
Die Koordination der EDEKA-Strategie erfolgt in der Hamburger EDEKA-Zentrale. Sie steuert das nationale Warengeschäft ebenso wie die erfolgreiche Kampagne „Wir lieben Lebensmittel“ und gibt vielfälti…
An external freelance lecturer for “Digital Work/Lab” (m, f, d) (Business Management Studies, B.Sc.) in Hamburg, Germany
Your Responsibilities The opportunity: To become an adjunct lecturer at a university of applied sciences in Hamburg, Germany and to share your knowledge and passion with students from all ov…
Cloud/Data Architect - Data Platform
This is a remote position. Überblick Für ein anspruchsvolles Data-Plattform-Programm suchen wir ab März einen Cloud/Data Architect (m/w/d) . Der Fokus liegt auf dem Aufbau moderner Datenar…
SAP HCM Payroll Berater (m/w/d) remote bei persönlich geführtem SAP HCM Beratungsunternehmen
Ein persönlich geführtes und mittelständisches SAP HCM Beratungsunternehmen im Umfeld von Managed Services, aber auch im SAP Projektgeschäft, sucht Sie als SAP HCM Berater. Das Unternehmen hat auch in…
Bauingenieur / Architekt (m/w/d) als Projektleiter für nachhaltiges Bauen
Übernimm Verantwortung für nachhaltige Bauprojekte in Hamburg - mit Sinn, Sicherheit und echter Work-Life-Balance. Als Projektleiter (m/w/d) im Bereich Bauwesen gestaltest Du nachhaltige Quartiere, sc…
Vertriebsspezialist (m/w/d) im Homecare-Außendienst in HH/ südl. S.-H. oder südl. Niedersachsen
Wenn ein kurzes „Moin“ für dich eine vollständige Begrüßung ist, dann bist du bei uns richtig! Wir bevorzugen Online-Bewerbungen - das geht einfach, ist umweltschonend und für dich und uns der schnel…
Medizinische:r Fachangestellte:r (MFA) (m/w/d)
Ihre Aufgaben Betreuung der Aufnahme Individuelle Aufgaben und Einsatzplanung Assistenz bei Untersuchungen und Behandlungen, insbesondere im OP Prä- und Postoperative Betreuung der Pati…
Elektroniker (m/w/d)
Dein Einsatzbetrieb Für ein international agierendes Unternehmen aus dem Bereich Maschinen- und Stahlbau suchen wir Dich als Indu…
Auslieferungsfahrer / Berufskraftfahrer | Brillux Hamburg / Billbrook Brillux
Stellenbeschreibung Für die Brillux GmbH & Co. KG in Hamburg/Billbrook wird ein Kraftfahrer (m/w/d) für Tagestouren in Vollzeit gesucht. Ihre Aufgaben: Belieferung der Kundschaft mit Lacken,…
Praktikum Human Resources
Dein Aufgabenfeld Unterstützung der internen Kommunikation, Social-Media-Aktivitäten sowie das Engagement der Mitarbeitenden Mitwirken bei der Organisation und Umsetzung spannender interner Ver…