Rechtsanwaltsfachangestellte Gewerblicher Rechtsschutz / IP (m/w/d)

Osborne Clarke GmbH & Co. KG
Hamburg

Wir sind die Kanzlei für die Welt von morgen. Als eine der dynamischsten internationalen Wirtschaftskanzleien in Deutschland leistet Osborne Clarke Mandatsarbeit auf höchstem Niveau. An unseren Standorten Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Köln und München arbeiten mehr als 600 Mitarbeitende gemeinsam an den wichtigen Themen der Zukunft. Wir sind #teamtomorrow. Du auch?

Osborne Clarke

Deine Aufgabe

Du hältst unseren Anwält:innen und Partner:innen den Rücken frei – damit sie sich voll auf die juristische Arbeit konzentrieren können, weil Organisation und Prozesse bei dir in den besten Händen sind. Als Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) bist du das organisatorische Herzstück unserer Teams und sorgst dafür, dass komplexe wirtschaftsrechtliche Verfahren im Alltag reibungslos laufen. Zu deinem Aufgabengebiet gehören insbesondere:

  • professionelle Unterstützung der anwaltlichen Teams im Tagesgeschäft in nationalen und internationalen wirtschaftsrechtlichen Mandaten
  • eigenständige Berechnung, Notierung und Überwachung von Fristen und Terminen
  • Kommunikation mit Mandant:innen, Gerichten, Behörden und anderen Kanzleien im In- und Ausland – schriftlich und telefonisch
  • Erstellung, Formatierung und Bearbeitung von Schriftsätzen und Korrespondenz in deutscher und – je nach Team – auch in englischer Sprache
  • Organisation und Pflege von Akten, Dokumenten und Daten (digital und physisch), inkl. Dokumentenmanagement und Wiedervorlagen
  • Unterstützung bei der Erstellung von Präsentationen, Publikationen und Mandatsunterlagen
  • Koordination und Vorbereitung von Besprechungen sowie Organisation von Dienstreisen
  • Unterstützung bei der Honorarabrechnung und im Kostenmanagement
  • und wenn spontan etwas Neues ansteht: Du behältst den Überblick und regelst das pragmatisch und zuverlässig

Dein Profil

Nur „abarbeiten“ ist nicht dein Ding – du möchtest mitdenken, mitziehen und dafür sorgen, dass dein Team sich auf die juristische Arbeit konzentrieren kann, weil du den Rest im Griff hast. Organisation liegt dir im Blut und auch wenn es hektisch wird, bleibst du ruhig, freundlich und lösungsorientiert. Idealerweise bringst du Folgendes mit:

  • eine abgeschlossene Ausbildung zur Rechtsanwaltsfachangestellten (w/m/d)
  • Berufserfahrung in einer Kanzlei oder im rechtlichen Umfeld ist von Vorteil, aber kein Muss – wichtig sind deine Motivation und deine Lernbereitschaft
  • sehr gute Kenntnisse in den typischen Aufgabenbereichen einer Rechtsanwaltsfachangestellten (w/m/d) (Fristen, Aktenführung, Korrespondenz, Kosten, Gerichtskommunikation) oder die Bereitschaft, dich dort zügig einzuarbeiten
  • sehr sicherer Umgang mit MS-Office, insbesondere Word, Outlook und PowerPoint
  • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute bis sehr gute Englischkenntnisse
  • eine strukturierte, zuverlässige und eigenständige Arbeitsweise mit hohem Qualitätsanspruch
  • jede Menge Organisationstalent, Teamgeist, Eigeninitiative und Engagement
  • professionelle und wertschätzende Kommunikation – nach innen wie nach außen

Wir bieten dir

  • eine verantwortungsvolle Rolle im Herzen unserer Mandatsarbeit und eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit der Chance, in einer wachsenden Kanzlei schnell Verantwortung zu übernehmen
  • eine langfristige berufliche Perspektive in einer modernen, sich stetig weiterentwickelnden Wirtschaftskanzlei
  • ein kollegiales Team mit flachen Hierarchien, guter Stimmung, viel Spaß an der Arbeit und genügend Raum, deine eigenen Ideen einzubringen
  • die Förderung und Unterstützung deiner fachlichen und persönlichen Entwicklung sowie immer ein offenes Ohr
  • eine gute Work-Life-Balance, Zeit für deine persönlichen Belange und ein modernes Arbeitsumfeld, in dem Themen wie Diversity, Sustainability und Well-being-Angebote (Mobilitätsbudget, vermögenswirksame Leistungen, BAV, JobRad, Fitnessangebote, Dog-Rules, Möglichkeit zum Mobile Working etc.) nicht nur Absichtserklärungen sind,
Veröffentlicht am 2026-10-30

Empfohlene Jobs

Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d)

AERO HighProfessionals GmbH
Hamburg

Als Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) erwartet Dich in Hamburg eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen Lagerumfeld. Du unterstützt dabei, die täglichen Abläufe zu strukturieren und …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-30

Kfz-Mechatroniker (m/w/d)

SYNERGIE Personal Solutions GmbH - Hamburg
Bergedorf, Hamburg

Über SYNERGIE Erfolg entsteht im WIR \- als Karriere-Coach begleiten wir Menschen auf ihrem beruflichen Weg und eröffnen ihnen neue Job-Chancen - persönlich, individuell, nachhaltig! Wir möchten Dir …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-02

Minijob Verkauf - Iserbrook und Umgebung

Konditorei Junge GmbH
Hamburg

Du hast Spaß am Verkauf oder der Gastronomie? Verdiene Deine Brötchen doch mal anders – mit einem Minijob im Team Junge! Wo & Wann ~ Geschäft 287: Blankeneser Bahnhofstr. 29, 22587 Hamburg (Arbei…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-30

Bewegungstherapeut (w/m/d)

Asklepios Westklinikum Hamburg GmbH
Hamburg

ASKLEPIOS Als einer der größten privaten Klinikbetreiber in Deutschland verstehen wir uns als Begleiter unserer Patient:innen - und als Partner unserer Mitarbeitenden. Wir bringen zusammen, was zusa…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-08

Starte im B2B Marketing Team bei Grabosch

Grabosch Media GmbH
Hamburg

Bei Grabosch Media kriegst du die Chance, von Tag 1 an richtig durchzustarten! Wir sind eine wachsende Digital-Agentur am Hamburger Rödingsmarkt und suchen junge Talente, die Bock auf echte Projekte h…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-02

Disponent (m/w/d) Nahverkehr

DACHSER
Hamburg

Aufgaben Sie beginnen Ihren Arbeitstag zwischen 05:00 und 09:00 Uhr und starten damit kraftvoll in einen produktiven Tag. Sie übernehmen die Planung unserer Nahverkehrstouren und koordinier…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-27

Sales Development Representative Fokus Frankreich (m/w/x) (Hamburg)

Instaffo GmbH
Hamburg

Du willst nicht einfach nur Leads abarbeiten, sondern aktiv am Wachstum eines B2B SaaS Scale-ups mitbauen? Als  Sales Development Representative bist du die erste Stimme unseres Unternehmens nach a…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-29

Spielerberater / Talent Agent (m/w/d)

Page Personnel
Hamburg

Dynamisches Umfeld, geprägt von kollegialem Zusammenhalt Einzigartige Möglichkeit in einem wachsenden Beratungsunternehmen FIRMENPROFIL: Wer wir sind: Global Player: 34 Länder, 6.000+ Mit…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-23

Steuerassistent (m/w/d)

von Diest, Greve und Partner mbB
Hamburg

von Diest, Greve und Partner mbB Willkommen bei der v on Diest, Greve und Partner mbB! An unserem Standort in Hamburg bieten wir nicht nur einen Arbeitsplatz, sondern einen Ort, an dem sich Mensc…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-24

Ground Support Mechaniker (w/m/d) für AIRBUS Aerostructures

SimpleXX GmbH
Hamburg

Ground Support Mechaniker (w/m/d) für AIRBUS Aerostructures ________________________________________________________________ Starten Sie als Ground Support Mechaniker Grundtätigkeit mit uns in ei…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-24